Η J.K. ROWLING, Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΚΑΙ Η ΦΑΝΤΑΣΙΑ

060508_COM_JC_425.jpg

Διαβάζοντας την ομιλία της J.K. Rowling προς τους απόφοιτους του Harvard, εντυπωσιάστηκα από τα θέματα που αποφάσισε να τους συζητήσει. Γνώριζε πολύ καλά ότι μιλά σε παιδιά, τα οποία στη πλειοψηφία τους είναι απόγονοι πλούσιων και ισχυρών οικογενειών και πιθανότατα στο μέλλον θα έχουν διοικητικές θέσεις στις μεγαλύτερες εταιρείες του κόσμου. Σε αυτά τα παιδιά λοιπόν αποφάσισε να μιλήσει για τη φτώχεια και την ανέχεια, για μετανάστες και πρόσφυγες πολέμου. Σε αυτά τα παιδιά αποφάσισε να μιλήσει για το πως ορίζει ο «απλός» κόσμος την επιτυχία και την αποτυχία.

Ξεκίνησε μιλώντας για την απόφαση της να σπουδάσει κλασσική λογοτεχνία και όχι κάτι πιο πρακτικό, όπως την παρότρυνε η οικογένεια της. Τους το κράτησε κρυφό μέχρι και την αποφοίτηση της:

«I do not blame my parents. There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you. And I cannot criticise them for hoping that I would never experience poverty. They had been poor themselves, and I have since been poor.»

Μίλησε για τη φτώχεια και την απόγνωση που γνώρισε όντας διαζευγμένη μητέρα χωρίς δουλειά στα εικοσι-κάτι της:

«Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships. Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.»

Κατάλαβε πως η ζωή ακόμη κι αν έχεις πτυχίο και κάθε καλή πρόθεση, δεν είναι ποτέ τόσο προβλέψιμη. Η προσωπική ευτυχία είναι κάτι παραπάνω από την εκπλήρωση στόχων, είναι η ικανοποίηση του να επιβιώνεις ακόμη και στις πιο δύσκολες καταστάσεις και είναι η γνώση του να ξέρεις ότι δεν θα μπορείς να τις ξεπερνάς πάντα:

«I would tell my 21-year-old self that personal happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement. Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two. Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.»

tumblr_mrhqiz50zv1rzlgoko5_500

Δεν γνώριζα ότι είχε δουλέψει στη Διεθνής Αμνηστία του Λονδίνου, στο τμήμα Αφρικάνικης έρευνας. Εκεί γνώρισε μορφές απανθρωπιάς που δε συναντάς καθημερινά, συναναστράφηκε με πολιτικά θύματα, πρόσφυγες τυραννικών καθεστώτων κι επιζώντες βασανιστηρίων. Συνειδητοποίησε πως μία από τις μεγαλύτερες δυνάμεις του ανθρώπου είναι η εμπάθεια, το να καταλαβαίνεις και να νιώθεις αυτό που έχει περάσει ο άλλος. Να δείχνεις ευγένεια και καλοσύνη σε ανθρώπους που τη στερούνται. Και τότε μίλησε για εκείνους που επιλέγουν να αγνοούν αυτά τα προβλήματα, επιλέγουν να κοιτάνε μονάχα τον εαυτό τους:

«I might be tempted to envy people who can live that way, except that I do not think they have any fewer nightmares than I do. Choosing to live in narrow spaces leads to a form of mental agoraphobia, and that brings its own terrors. I think the wilfully unimaginative see more monsters. They are often more afraid.»

Και τέλος, η πιο σημαντική ευχή που έδωσε στα παιδιά μπροστά της, μία πεποίθηση που πέρασε μέσα από τα βιβλία του Harry Potter και ίσως είναι η πιο σημαντική από όλες:

«So today, I wish you nothing better than similar friendships

(Μπορείς να δεις το βίντεο ομιλίας της J.K. Rowling στους απόφοιτους του Harvard εδώ, ή να το διαβάσεις ολόκληρο εδώ.  Μπορείς επίσης να αγοράσεις το βιβλίο της, «Very Good Lives: The Fringe Benefits of Failure and the Importance of Imagination», καθώς τα κέρδη από τις πωλήσεις πάνε στη μη-κερδοσκοπική οργάνωση Lumos.)

Advertisements

9 thoughts on “Η J.K. ROWLING, Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΚΑΙ Η ΦΑΝΤΑΣΙΑ

  1. Εξαιρετική ως ταλέντο, ως πορεία ζωής , ως παραδειγμα χαρακτήρα ανθρώπου επίσης, που δεν εχασε τον εαυτο του πηγαίνοντας απο τα χαμηλά στα (πολυ) ψηλα. Ευχαριστούμε πολυ πραγματικα!

  2. «Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two.» Πόσο αληθινή αυτή η φράση! Υπέροχη για ακόμα μια φορά η Rowling!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s