Bianca come il latte, rossa come il sangue

8056Το «Λευκή σαν το γάλα, κόκκινη σαν το αίμα» δεν είναι μονάχα ένα μυθιστόρημα ενηλικίωσης ή απλώς η αφήγηση μιας σχολικής χρονιάς, αλλά κάτι πιο βαθύ και προσωπικό. Διηγείται αυτό που συμβαίνει όταν εισβάλλει στη ζωή ενός εφήβου η απαισιοδοξία και ο θάνατος. Όταν ο κόσμος των ενηλίκων φαίνεται ανήμπορος να προτείνει μια λύση και τα τραύματα μένουν για πάντα, τότε γράφει ο Ντ’Αβένια το μυθιστόρημα του. Συνέχεια ανάγνωσης «Bianca come il latte, rossa come il sangue»

Δώρα δύο βιβλία

Στα γενέθλια μου, ανάμεσα στα υπέροχα δώρα που πήρα, ήταν και δύο καινούρια βιβλία.

The-Scorpio-Races Η αγαπημένη Maggie Stiefvater. Αφότου τελείωσα το Raven Boys, ήθελα να τρέξω να αγοράσω το Scorpio Races! Όπως ακούγεται από τους αναγνώστες ως τώρα, είναι το καλύτερο βιβλίο που έχει γράψει: «Συμβαίνουν κάθε Νοέμβρη, οι αγώνες του Σκορπιού. Αναβάτες προσπαθούν να δαμάσουν τα άλογα νερού ώστε να φτάσουν στο τερματισμό. Κάποιοι ζουν, άλλοι πεθαίνουν». Και πάνω κάτω, αυτό είναι το μόνο που ξέρω για την πλοκή του Scorpio Races. Όλο αυτό το μυστήριο και η μαγεία είναι που με κάνουν να θέλω να το διαβάσω ακόμη πιο γρήγορα.  Θα είναι το πέμπτο βιβλίο της Steifvater που διαβάζω, και είναι ασφαλές να πω πως εξελίσσεται σε μία από τις αγαπημένες μου συγγραφείς.

divergent-book-3-allegiant-uk-cover Allegiant: το τέλος της τριλογίας του Divergent. «Οι ιεραρχίες και οι κοινότητες έχουν καταστραφεί, οι άναρχοι, factionless, έχουν έρθει στην εξουσία και οι divergent πολλαπλασιάζονται. Ήρθε η ώρα να ανακαλύψουν τι βρίσκεται πέρα από το φράχτη…» Το τρίτο και τελευταίο κομμάτι της ιστορίας βρίσκεται στο allegiant, που μόλις τώρα κυκλοφόρησε και στα ελληνικά βιβλιοπωλεία στην αγγλική γλώσσα, ενώ ετοιμάζεται να μεταφραστεί από τις εκδόσεις Platypus και να εκδοθεί μετά τον Φεβρουάριο του ’14 με τίτλο «Αφοσίωση». Ένα από τα δυνατότερα ya novels φτάνει στο τέλος του και με αφήνει να περιμένω την πολυαναμενόμενη ταινία το Φεβρουάριο: Divergent Trailer.

October BookFest

Κάθε μήνα περίπου θα γράφω ένα post για τα βιβλία που διάβασα τις βδομάδες που πέρασαν και λίγα σχόλια για το τι εντύπωση μου άφησαν. Συνήθως διαβάζω το πρωτότυπο αγγλικό κείμενο, οπότε δεν έχω άποψη για την μετάφραση του κάθε έργου, αλλά θα αναρτώ τον ελληνικό τίτλο (αν υπάρχει) για διευκόλυνση όλων. Τα posts θα ονομάζονται bookfest και θα αποτελούνται κυρίως από μυθιστορήματα και graphic novels. Αυτό το μήνα λοιπόν διάβασα:

If I Stay paperbackΑν Μείνω, της Gayle Forman, εκδόσεις Λιβάνη.

Μία απλή, όμορφη και συγκινητική ιστορία. Η Gayle Forman  κατάφερε σε 250 σελίδες να εκφράσει τον πόνο της απώλειας και τη δύναμη που κρατούν οι δεσμοί μιας οικογένειας. Ένα πρωινό του Φεβρουαρίου η δεκαεφτάχρονη Μία, πηγαίνει με τους γονείς της μία βόλτα με το αυτοκίνητο και σε μια στιγμή όλα αλλάζουν. Ξαφνικά όλες οι επιλογές χάνονται, εκτός από μία. Αν θα μείνει ή αν έφτασε η στιγμή να φύγει. Η συγγραφέας μάλιστα έπειτα από χρόνια έγραψε ένα δεύτερο βιβλίο με τίτλο Where She Went,  ως απάντηση στους αναγνώστες της, ως επίλογο της πρώτης ιστορίας της. Οι ήρωες συναντιούνται ξανά τρία χρόνια αργότερα και μιλούν για τις ζωές τους. Το If I Stay θα γυριστεί σε ταινία το 2014 με πρωταγωνιστές την Chloe Mortez και τον Jamie Blackley.

The-Raven-BoysRaven Boys, της Maggie Stiefvater.

Ενεργειακά πεδία, φαντάσματα, μάγισσες και κοράκια. Αυτό το βιβλίο παρουσιάζει κάθε μορφή παραφυσικού στοιχείου με έναν μυστήρια αληθοφανή τρόπο. Τέσσερα αγόρια, προσπαθούν να βρουν το θαμμένο σωρό ενός Ουαλλού βασιλιά, Glendower, κυνηγώντας τη δύναμη και τη μαγεία του. Το πτώμα όμως, είναι κάπου χαμένο στο ενεργειακό πεδίο της Virginia, ένα μέρος όπου ο χρόνος και ο χώρος δεν έχουν συνοχή. Είναι σκοτεινό, απρόβλεπτο και σε συνδυασμό με τον υπέροχο λυρισμό των λέξεων της Stiefvater, το Raven Boys με αιχμαλώτισε. Ειλικρινά, δεν έχω διαβάσει πιο τρομαχτικό βιβλίο στη ζωή μου. Αποτελεί το πρώτο βιβλίο της σειράς The Raven Cycle και πριν λίγο καιρό κυκλοφόρησε το δεύτερο βιβλίο με τίτλο Dream Thieves. H συγκεκριμένη σειρά δεν έχει μεταφραστεί ακόμη, ωστόσο ο εκδοτικός οίκος Πατάκης έχει κυκλοφορήσει τα βιβλία: Ρίγος, Άπνοια και Για Πάντα, μια διαφορετική σειρά της ίδιας συγγραφέας. Είναι από τις λίγες φορές που η μετάφραση είναι αριστουργηματική. Τη συγγραφέα θα τη βρεις εδώ, γράφει στο blog της συνεχώς και είναι αρκετά ευγενική, ώστε να απαντάει σε όλα τα comments των fans.

BookTubers

To youtube είναι ένας χώρος που δύσκολα θα σου προσφέρει κάτι αξιόλογο. Μέσα στον καταιγισμό του Billboard, των διαφημίσεων και των χαζών comments κάτω από κάθε βίντεο, η ουσία και η μουσική τελικά χάνονται. Είχα σταματήσει πια να παίρνω στα σοβαρά αυτή τη γωνιά του internet, μέχρι που ανακάλυψα τους booktubers και άλλαξα γνώμη. Παιδιά γύρω στα είκοσι μιλούν για βιβλία, παρουσιάζουν  projects, σχολιάζουν ταινίες και συζητούν για τη θέση του internet στην σημερινή βιομηχανία των εκδόσεων. Είναι ενδιαφέροντες, ενθουσιασμένοι με αυτό που κάνουν και αρκετά έξυπνοι. Προσφέρουν μία διαφορετική άποψη του youtube, αλλά και του internet γενικότερα, αποδεικνύοντας πως ο κόσμος δεν αποτελείται μόνο από άμυαλα δεκαπεντάχρονα, αλλά και από εκείνα που διαβάζουν και έχουν άποψη.

Πέτυχα μάλιστα ένα πολύ ενδιαφέρον άρθρο εδώ, για το πως οι εκδότες δεν μπορούν πλέον να αγνοούν την επιρροή που έχουν οι booktubers στις πωλήσεις των βιβλίων και πως σιγά σιγά, ο κόσμος της διαφήμισης καλείται να αλλάξει. Τα παιδιά αυτά κατάφεραν για αρχή να δημιουργήσουν έναν χώρο στον οποίο μπορούν να εκφράζονται ελεύθερα και στην πορεία απέδειξαν πως έχουν αποκτήσει ενεργό πλέον ρόλο στις αποφάσεις της βιομηχανίας, είτε αυτές αφορούν τις εκδόσεις, είτε τις ταινίες. Πολλοί booktubers μάλιστα, δουλεύουν τώρα πια σε μεγάλους εκδοτικούς οίκους. Και κάπου εδώ άρχισα να εκτιμώ το youtube.

Παρακάτω επέλεξα τρεις αγαπημένες μου youtubers, κυριολεκτικά από τις άκρες του κόσμου: Ευρώπη, Αμερική και Αυστραλία για να δώσω μία γεύση του τι σημαίνει booktuber.

BooksandQuills
To όνομα της είναι Sanne και μεγάλωσε στην Ολλανδία, όπου σπούδασε Αγγλική Λογοτεχνία και Μετάφραση. Πριν από ένα χρόνο περίπου μετακόμισε στο Λονδίνο, στην προσπάθεια της να βρει μία θέση εργασίας στις εκδόσεις, και τα κατάφερε μετά από δέκα μήνες προσπάθειας. Ανεβάζει βίντεο στο youtube εδώ και έξι χρόνια και έχει χιλιάδες subscribers, γι’αυτό και το book despository (το μεγαλύτερο on line bookstore της Αγγλίας) της στέλνει δωρεάν αντίτυπα από βιβλία για να τα προβάλλει και να κάνει reviews. Μπορείς να δεις όλα τα βίντεο στο youtube channel της ή να την βρεις εδώ: goodreadsblogspot και tumblr.

Cass Jay Tuck
Από τις πρώτες booktubers, από όπου έμαθα και την ορολογία του χώρου. Διαβάζει πολύ, λατρεύει τον Doctor Who και ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο. Έχει ανεβάσει άπειρα βίντεο, σε ένα από τα οποία τράβηξε και την πρόταση γάμου από το αγόρι της. Είναι αρκετά αστεία και προκαλεί με την κριτική της, που τις περισσότερες φορές, είναι αρνητική. Θα την βρεις στο youtube και το tumblr.

TimeLordsΑndWizards
Την λένε Gabriella και λατρεύω την προφορά της, το πόσο γρήγορα μιλάει, τα τατουάζ και τα μπλε μαλλιά της. Η βιβλιοθήκη της είναι το όνειρο μου και βλέπω φανατικά όλα τα βίντεο που ανεβάζει. Αν και έχει τα λιγότερα views σε σχέση με τις δύο από πάνω, είναι προφανώς η αγαπημένη μου. Μπορείς να την βρεις στο youtube, το twitter και το goodreads.

Nashville, μουσική και ποίηση

Στην Αμερική υπάρχει μία πόλη που φημίζεται για τη μουσική βιομηχανία της, όλες οι δισκογραφικές εταιρείες και τα στούντιο έχουν την έδρα τους εκεί, στο Nashville. Συνέχεια ανάγνωσης «Nashville, μουσική και ποίηση»